Where can I find a detailed analysis of my diet (formerly statistics) over a longer period of time in the app?

You can find a detailed overview in the "Analysis" section, which you can access in two ways:

Open the "+" at the bottom of the screen → Other → Analysis.

Or click on "Analysis" in the "Intake" line just above the diet.